สวัสดีค่ะ วันนี้ลำดวนขอเสนอคำว่า
สวัสดีค่ะ
มองข้ามไปไม่ได้เลยนะค่ะคำนี้ง่ายๆ สั้นๆ
และมีความหมายสำหรับชาวต่างชาติการแสดงออกว่าจริงใจหรือไม่และเขาก็ดูตรงนี้ด้วยเช่นกันค่ะการจับมือทักทายนี้แหละค่ะตัวดีนักเชียว
ยกตัวอย่างประโยคที่เราได้ยินอยู่ทุกวันนะค่ะ
Hello! I am ลำดวน, nice to meet you.
แปลได้ใจความว่า สวัสดีค่ะ ฉันชื่อลำดวน ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ เวลาลำดวนบอกชื่อนี่ลำดวนจะเน้นมากค่ะว่า
ลำดวน
ย้ำอีกครั้งชัดๆ ถ้าเขาออกเสียเป็น ลำด้วน ไม่แย่เหรอค่ะ
ช่างโชคดีที่ลำดวนไม่ใช่ผู้ชาย แหมม ลำด้วน ฟังแล้วน่าสงสาร แหมมเพื่อนผู้หญิงทั้งหลายกรุณาหุบยิ้มหน่อยค่ะ
ถูกใจละซิค่ะ
ย้ำอีกครั้งค่ะว่าต้องมองตาผู้ที่เราพูดด้วย
นั่นคือความจริงใจอย่างแรกที่เขาจับได้ว่าเราจริงใจ อ้าวไปว่าเขาไม่ได้นะค่ะเพื่อนๆชาวต่างชาติโดนสอนมาแบบนี้ว่ามองตานี้สำคัญเพราะงั้นเราก็ต้องเอากะเขาสักหน่อยค่ะ
แล้วการจับมือต้องจับเต็มมือแล้วบีบมือสักนิดเพื่อเป็นการแสดงความจริงใจ
บางคนให้เขาจับแค่ปลายมือแล้วรีบดึงออก
ขอบอกว่ากรุณาอย่าทำมันเป็นมารยาทที่เลวร้ายมาก เหมือนใครไหว้เราแล้วสะบัดมือ
ค่ะถูกต้องน่าเกลียดมาก
ชาวต่างชาติมีคำกล่าวไว้สนุกๆเหมือนกันนะค่ะว่าเราดูได้เลยว่าคนคนนั้นเช็ดก้นอย่างไง
อ้าวบ้านเขาก็อย่างที่เรารู้ๆว่าไม่ไช้น้ำล้าง ค้าทิชชู่นี้แหละค่ะเช็ด
มันจะมีทิชชู่ชนิดเปียกบรรจุกล่องเสร็จสรรพ
ไว้สำหรับทิ้งลงโถส้วมโดยเฉพาะอีกต่างหากค่ะ
แหมมเรื่องนี้เล่าสองหน้าก็ไม่จบเอาไว้ลำดวนมาเล่าให้ฟังวันหลังนะค่ะ มาต่อเรื่องของเราคือเขาก็ว่าเราเช็ดแค่ปาดๆ
หรือ เช็ดอย่างสะอาด นึกแล้วก็คลื่นไส้ค่ะ
แต่นั่นแหละค่ะสำคัญมากอย่าถือว่าเราเป็นผู้หญิงแล้วเขามาจับมือเราต้องรีบดึงกลับแล้วให้จับได้แค่เบาๆปลายมือ
ไม่ได้ค่ะ เสียมารยาทอย่างมากกกกกกกกก เน้น ว่ามากถึงมากที่สุด กรุณาอย่าทำ ถ้ายิ่งเป็นผู้ชายก็จบกันเลยค่ะเรื่องเลื่อนตำแหน่งนะลืมไปได้เลยเพราะเรื่องพวกนี้เขารับไม่ได้แล้วจะให้เขาให้เราเป็นตัวแทนบริษัทเขานะหรือค่ะ
ย๊ากส์ ขอเติมสอเสือการันต์ด้วยค่ะเน้นความยากเข้าไปอีก คราวนี้รู้แล้วก็อย่าลืมนะค่ะ
ทักทาย จับมือบืบเบาๆ ไม่ต้องให้ถึงกับเลือดตกยางออกหรอกนะค่ะอันนั้นก็เกินไปค่ะ
สำคัญเลยจ้องตาค่ะ
แล้วใครที่ทำงานกับชาวต่างชาติแล้วชอบบอกว่า Hello Ka หรือ Thannk you na ka
เพื่อความน่ารักหรือเพื่อความสุภาพ ลำดวนแนะนำให้ งดใช้ค่ะ เพราะมันไม่ได้น่ารักอย่างที่เราคิดค้า
ลำดวน
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น