นี่นะมันปีสองพันแล้วจะให้ฉันรอไม่มีทางซะหรอก

สวัสดีค่ะ

เวลาเราจะชวนใครออกไปกินข้าวกับเราหรือชวนไปกินกาแฟ แม้กระทั่งชวนไปดิ้นแบบนี้เค้าเรียกว่า Asking someone out!! นี่นะมันปีสองพันแล้วนะค่ะจะมัวนั่งรอให้เค้ามาถามเกิดเค้าไม่ผ่านมาทางนี้อีกทำไงละค่ะเพราะฉะนั้นเมื่อเวลาและโอกาสอำนวยก็จงถามเขาซะเถอะค่ะ 

Do you want to go for a drink sometime? อันนี้หมายความว่า

เธออยากไปนั่งจิบอะไรกับฉันบ้างมั๊ย  ถ้าเขามาชวนก็ต้องไปนะค่ะจะกลับไปนั่งตบยุงที่บ้านทำไมละค่ะจริงมั๊ย

If you would like to meet up sometime, let me know!

กรี๊ดดดดด อันนี้ถูกใจลำดวนมากค่ะ บอกเค้าไปเลยว่า บอกฉันนะถ้าเธออยากจะออกไปกินอะไรหรือดื่มอะไรกับฉันสักวันนะ แหมมมันไม่ได้มีคำว่ากินหรือดื่มแต่แปลออกมาเป็นไทยได้ใจความดังที่ลำดวนว่ามาค่ะ  ถูกต้องที่สุดค่ะ ถ้าชอบเขาก็บอกเป็นนัยๆไปได้เลยค่ะ ช้าหมดอดด้วยนะค่ะ

คราวนี้ถ้าใครมาชวนเราก็ตอบไปค่ะ

That sounds good!! หมายความตามประสาลำดวนว่า ก็ดีนะ แปลว่าไปนั่นเองค้า 

I would love to!!! ไปค่ะไป โอ๊ย ที่ไหนเมื่อไหร่ให้บอกค้า

แต่ถ้าไม่ชอบเขาก็จงบอกไปค่ะ เช่น Sorry, I'm busy!!!  ขอโทษนะจ๊ะฉันไม่ว่าง จะไปนั่งตบยุงที่บ้านนะจ๊ะ

แต่ถ้าคนนี้เราชอบแน่แล้วแต่วันนี้ไม่ว่าง ก็บอกเค้าว่า

Sorry, today I'm busy! Here‘s my number !!!!!!

อันนี้เค้าเรียกว่าเปิดไฟเขียวเต็มที่ค่ะ ระวังเค้าโทรมาดึกๆแล้วถามว่าที่บ้านมีกาแฟให้เค้าดื่มสักแก้วมั๊ยนะค่ะ

ถ้าเขาโทรมาก็บอกไปเถอะค่ะว่ากาแฟหมดค้า จะลุกขึ้นมาต้มน้ำดึกๆดื่นๆ ไม่ดีนะค่ะ เดี๋ยวน้ำร้อนลวกได้นะค่ะ

เป็นห่วงค่ะ 

ลำดวน