ภาษาอังกฤษวันละคำกับลำดวน

สวัสดีค่ะ วันนี้ลำดวนขอเสนอคำว่า    ระวัง และแล้วลำดวนก็ได้ผู้ร่วมงานคนใหม่ ไอ้มดแดงนั่นเองค่ะ คนที่นั่งมองลำดวนพิมพ์งานจำได้มั๊ยค่ะ สมัยลำดวนเป็นนักเรียนคุณครูมักจะบอกเสมอว่า ไอ้ผีกับโลงนี่มันเป็นของคู่กันจริงๆ คุณครูว่าใครลำดวนก็ไม่อาจทราบได้ค่ะ ในกรณีนี้เจ้านายลำดวนกับลูกน้องรายนี้ก็คงจะเป็นอย่างคุณครูว่า  เพื่อนๆก็รู้ใช่มั๊ยค่ะว่าสมัยนี้นะกระจกแม่บ้านจะเช็ดซะใสแจ๋ว แล้วพนักงานใหม่ก็ตรงเข้ามาค่ะ ลำดวนร้องลั่นว่า Attention !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!  สายไปซะแล้วค่ะ ชนเข้าไปโครมใหญ่นั่งงงอยู่หน้าห้องนั่นเอง ลำดวนรีบวิ่งไปพยุงให้นั่งเก้าอี้ เอาน้ำเย็นมาให้ เอาอาหารแช่แข็งมาให้ประคบหัว ของใครก็ไม่รู้ แหมม ออฟฟิตนะค่ะใครจะซื้อน้ำแข็งมาเก็บไว้หละค่ะ แล้วก็รีบไปเก็บเอกสาร พ่อเจ้าประคุณเอ๊ยจะหอบหิ้วอะไรกันมากันมากมายขนาดนี้ นี่แหละผลของการเดินก้มดูเอกสารอย่างเดียวเลย นี่สงสัยยังใหม่ในกรุงเทพ กฎเหล็กข้อแรกๆของการใช้ชีวิตในกรุงเทพคือ เวลาเดินตาต้องมองทางเท่านั้น ไม่งั้นอาจตกหลุม หรือชนไม้ก่อสร้างข้างทาง รึไม่งั้นรถมอไซด์ชนก้นเบี้ยวได้ นั่งงงอยู่ตั้งนานแหนะค่ะ หัวปูดเท่าลู...

สวัสดีค่ะ ไอ้คำที่ว่า ไม่เห็นโลงศพไม่หลั่งน้ำตานี่คงจะเป็นความจริงค่ะ มีพนักงานใหม่มาสัมภาษณ์งาน โน้นมาไกลจากออสเตรเลีย แดดจิงโจ้ค่ะ พี่แกเคยเป็นนักรักบี้ ด้วยค่ะนะ แหมม กีฬาอะไรก็ไม่รู้ทำให้จิตใจสาวๆในออฟฟิตหวั่นไหวไปตามๆกันค่ะ รักอะไรไม่รัก รักบี้ ลำดวนละจะเป็นลมค่ะ ตอนนั่งรอพี่แกก็จ้องเอาจ้องเอา ไม่เคยเห็นคนพิมพ์ดีดไม่มองแป้นหรือไม่ไงไม่ทราบ อีตานี้สงสัยไม่เคยเจอของแข็งค่ะ Don't you have anything better to do? สองมือพิมพ์ไปตาก็มองเค้า แล้วปากก็ถามว่า นี่เธอไม่มีอะไรดีกว่านี้ทำหรือไงห๋า นั่งมองอยู่ได้  เค้าตอบกลับว่า ไม่มี โห นี่ถ้าหมอนี่ได้งานเจ้านายคงมีเพื่อนแท้เพิ่มขึ้นอีกคนค่ะ ชิช๊ะ อยากชมก็เชิญค่ะ พูดก็พูดเถอะค่ะลำดวนพิมพ์ไปคนโน้นคนนี้ผ่านมาก็คุยไป หันไปดูโพยที่เจ้านายสั่งให้พิมพ์ แล้วก็เปิดแฟ้มถัดไป ไม่ซึ้งก็ไม่ทราบว่าจะพูดไงแล้วละค่ะ นี่ขนาดไม่ใช่หุ่นยนต์นะค่ะ สามารถค่ะสามารถ ลำดวนขอตัวไปก่อนนะค่ะ อ๋อ จะไปโทรสั่งแคทตาลอ๊กโลงมาให้ตานี่ชมนะค่ะ มองอยู่ได้ ลำดวน 

สวัสดีค่ะ วันนี้ลำดวนแทบไข้ขึ้น เจ้านายลำดวนมีปัญหาใหญ่กับโทรศัพท์ค่ะ พูดกันเบาๆไม่ได้ยิน ส่งเสียงดังฟังชัดไปทั้ง ออฟฟิตเลยค่ะ ไทยมุงขึ้นมาดูกันใหญ่นึกว่าลำดวนถูกรางวัลที่หนึ่งตอนเที่ยงครึ่งเข้าให้แล้วค่ะ หนึ่งในบรรดาแฟนคลับตัวเก็งเต็งหนึ่งของเจ้านาย วันนี้โทรมาสี่ห้าสาย นี่สายในออฟฟิตนะค่ะ แล้วมือถือยังไม่นับ วันนี้สายที่เจ้านายไม่ได้รับคือ 99 สายค่ะ ไม่รับใช่มั๊ย ไม่รับคุณเธอก็โทรอยู่นั่นแหละ โทรมาบอกลำดวนว่า รบกวนต่อสายให้หน่อยลำดวนต่อไปก็ไม่รับ สักพักเอาอีก เป็นอย่างนี้รวมทั้งหมด 5 สาย ลำดวนบอกไปว่า วันนี้ขอความกรุณาอย่าโทรมาสายนี้อีกนะค่ะถ้าเป็นเรื่องส่วนตัว เรื่องงานสั่งมาเลยค่ะเดี๋ยวเจ้านายว่างลำดวนจะจัดการให้ค่ะ สุดท้ายเจ้านายรับสาย สิ่งที่ได้ยินชัดเจนกันทั้งไทยมุงคือ กลับไปเป็นคนเดิมซิ Be who you were!!!!! ใครจะไปทำได้หละค่ะ และแล้วรักก็ร้าว เจ้านายเดินออกมาไทยมุงกระจาย เหลือแค่ลำดวน ดิฉันนะเป็นเลขาจะให้วิ่งไปหลบตรงไหนมิทราบค่ะ เจ้านายถามว่า เธอไปกินข้าวเที่ยงกับฉันหน่อยนะลำดวน เวรกรรมของข้าจริ๊งจริง ลำดวนบอกว่า ค่ะ ๆ แล้วเราก็ไปกินอาหารญี่ปุ่นกัน เจ้านายว่า 99...

สวัสดีค่ะ เช้าวันนี้อากาศดีสดชื่นแจ่มใสฝนไม่ตกรถไม่ติด   เข้ามาในออฟฟิตตายแล้วมีกล่องของขวัญตั้งอยู่บนโต๊ะ ของใครหนอหรือใครมาฝากให้เจ้านาย บนกล่องก็มีบัตรวางไว้แล้วเขียนไว้ว่า Thank you very much! แล้วเจ้านายตัวแสบก็เดินมา บอกว่า That's for you?   เขาหมายความว่า นั่นนะมันของเธอ What for?   ไอ้ตัวนี้แหละค่ะ มันหมายความว่า เพื่ออะไรหละเนี่ย   เค้าเดินยิ้มๆแล้วก็จากไป นี่มันลางดีหรือลางร้ายก็ไม่อาจทราบได้ค่ะ สงครามโลกครั้งที่สามมันคงไม่เกิดขึ้นในออฟฟิตหรอกจริงมั๊ยค่ะ ลำดวน

สวัสดีค่ะ ผู้ชายบางคนนะค่ะชอบเค้าไปซะหมดไม่ว่าจะเป็นพนักงานขายรองเท้า เจ้าของร้านอาหาร รีเซฟชั่นในโรงแรม หรือผู้มาติดต่อธุรกิจด้วย ดีอย่างนึงที่พนักงานในออฟฟิตจะไม่มีต๊ะติ๊งโหน่งเด็ดขาด ค่ะเจ้านายลำดวนเองค่ะ เย็นนี้นะค่ะบริษัทจะมีเลี้ยงขอบคุณลูกค้าและทุกฝ่ายที่เราติดต่อด้วย แหมมใครซะอีกละค่ะที่เป็นคนส่งบัตรเชิญ  ถูกต้องค่ะ ลำดวนเอง ไม่ว่าคุณน้อย ฝ่ายขายบริษัทตรงข้าม คุณซาร่า เจ้าของร้านเสื้อผ้ายี่ห้อดัง คุณเก๋ รีเซฟชั่นสุดสวย แม้กระทั่งคุณจีน่า  จริงๆแล้วชื่อคุณ จี แต่ฝรั่งดันเรียกว่าจีน่าค่ะ  โน้นเจ้าของบริษัทท่องเที่ยวทางใต้โน้น นี่ยังไม่นับคุณฟ้าเจ้าของร้านอาหารที่จัดเลี้ยงรับรองให้บริษัทบ่อยๆนะค่ะ สวยทุกท่านค่ะ ลำดวนส่งบัตรเชิญให้ทุกท่านอย่างทั่วถึงเลยค่ะ เมื่อเจ้านายเห็นชื่อแขกผู้ที่จะมางานคืนนี้ ถึงกับมีอาการโอนเอนวิงเวียน เป็นการใหญ่ I think!! you're going to have a busy day!! หมายความตามประสาลำดวนว่า ฉันคิดว่าวันนี้คุณจะยุ่งมากเลยละค่ะเจ้านาขา ค้าาาาา วันก่อนนะค่ะหลังประชุม เค้าชวน พ่อเทพบุตรจากอังกฤษและเพื่อนเขามาอีกคนไปกินกาแฟแถมยังหนีบลำดวนไป...

สวัสดีค่ะ วันนี้ลำดวนขอเสนอคำว่า  Can I buy you a drink? ถ้าหนุ่มๆต้องตาต้องใจใครสักคนคุยกันถูกคอเขาอาจจะถามเราว่า Can I buy you a drink? แปลเป็นไทยตามประสาลำดวนได้ใจความว่า  ให้ผมเลี้ยงน้ำสักแก้วได้มั๊ยครับ  หรือ ให้ผมเลี้ยงกาแฟสักแก้วได้ไหมครับ หรือ ไปดื่มกับผมสักแก้วนะครับ โอ๊ย ถามแบบนี้ตอนฝนตกๆ จะเหลือเหรอค่ะ  Sure!  อันนี้หมายความตามประสาลำดวนว่า ได้ซิจ๊ะ แหมม คนนี้อาจเป็นรถด่วนขบวนสุดท้ายก็ได้จริงมั๊ยค่ะ วันนี้ลำดวนไปก่อนนะค่ะ จะไปกินกาแฟสักแก้วค่ะ แก้วเดียวจริงๆค้า ลำดวน

สวัสดีค่ะ วันนี้ลำดวนขอเสนอคำว่า ผมเธอสวยนะ  Your hair is beautiful! เท่านั้นแหละค่ะ ลำดวนแทบจะตกลงมาจากเก้าอี้ที่นั่งอยู่ ดีนะค่ะที่เคยฝีกวิทยายุทธการทรงตัวมาบ้าง ไม่งั้นคงหวั่นไปไหถึงไหนต่อไหนแล้วหละค่ะ อาการอึ้งหน้าตาเป็นอย่างนี้นี่เองค่ะ และแล้วลำดวนก็ตอบไปว่า Thank you! แหมม จะให้พูดอะไรต่อละค่ะ อันนี้ก็ไม่รู้ว่าหน้าเอยหูเอยแดงไปถึงไหนต่อไหนรึเปล่า คุณชายเล่นชมมาแบบนี้ เกิดมาชาตินี้ ยังไม่เคยมีใครชมแบบนี้เลย ไอ้ความตั้งใจที่มีมาแต่เดิมว่าจะไปตัดผมสั้นอีกสักรอบเพื่อประหยัดแชมพูและครีมนวดผม คงต้องยกเลิกไปก่อน เอาหละค่ะสงสัยงานนี้ลำดวนต้องทนสระผมยาวๆไปอีกสักพักหละค่ะ ถ้ามีใครมาชมเพื่อนๆแบบนี้นะค่ะ ในกรณีที่ตั้งตัวทัน ถามเค้าไปเลยค่ะ Would you like to touch it? หมายความว่า เธออยากเอาไปนอนกอดมั๊ยจ๊ะ อ้าววววว ไม่ใช่ค่ะ หมายความว่า อยากลองจับดูมั๊ยค่ะ  กรี๊ดดดด ระวังนะค่ะเค้าจะชวนไปกินข้าวต่อสักมื้อสองมื้อค่ะ     " โทษฐานที่มีผมสวยไงค่ะ" โอ๊ยยิ่งพูดยิ่งเขิน วันนี้กลับบ้านก่อนดีกว่าค่ะ พรุ่งนี้เจอกันใหม่นะค่ะ ลำดวน