ภาษาอังกฤษวันละคำกับลำดวน

สวัสดีค่ะ ผู้ชายบางคนนะค่ะชอบเค้าไปซะหมดไม่ว่าจะเป็นพนักงานขายรองเท้า เจ้าของร้านอาหาร รีเซฟชั่นในโรงแรม หรือผู้มาติดต่อธุรกิจด้วย ดีอย่างนึงที่พนักงานในออฟฟิตจะไม่มีต๊ะติ๊งโหน่งเด็ดขาด ค่ะเจ้านายลำดวนเองค่ะ เย็นนี้นะค่ะบริษัทจะมีเลี้ยงขอบคุณลูกค้าและทุกฝ่ายที่เราติดต่อด้วย แหมมใครซะอีกละค่ะที่เป็นคนส่งบัตรเชิญ  ถูกต้องค่ะ ลำดวนเอง ไม่ว่าคุณน้อย ฝ่ายขายบริษัทตรงข้าม คุณซาร่า เจ้าของร้านเสื้อผ้ายี่ห้อดัง คุณเก๋ รีเซฟชั่นสุดสวย แม้กระทั่งคุณจีน่า  จริงๆแล้วชื่อคุณ จี แต่ฝรั่งดันเรียกว่าจีน่าค่ะ  โน้นเจ้าของบริษัทท่องเที่ยวทางใต้โน้น นี่ยังไม่นับคุณฟ้าเจ้าของร้านอาหารที่จัดเลี้ยงรับรองให้บริษัทบ่อยๆนะค่ะ สวยทุกท่านค่ะ ลำดวนส่งบัตรเชิญให้ทุกท่านอย่างทั่วถึงเลยค่ะ เมื่อเจ้านายเห็นชื่อแขกผู้ที่จะมางานคืนนี้ ถึงกับมีอาการโอนเอนวิงเวียน เป็นการใหญ่ I think!! you're going to have a busy day!! หมายความตามประสาลำดวนว่า ฉันคิดว่าวันนี้คุณจะยุ่งมากเลยละค่ะเจ้านาขา ค้าาาาา วันก่อนนะค่ะหลังประชุม เค้าชวน พ่อเทพบุตรจากอังกฤษและเพื่อนเขามาอีกคนไปกินกาแฟแถมยังหนีบลำดวนไป...

สวัสดีค่ะ วันนี้ลำดวนขอเสนอคำว่า  Can I buy you a drink? ถ้าหนุ่มๆต้องตาต้องใจใครสักคนคุยกันถูกคอเขาอาจจะถามเราว่า Can I buy you a drink? แปลเป็นไทยตามประสาลำดวนได้ใจความว่า  ให้ผมเลี้ยงน้ำสักแก้วได้มั๊ยครับ  หรือ ให้ผมเลี้ยงกาแฟสักแก้วได้ไหมครับ หรือ ไปดื่มกับผมสักแก้วนะครับ โอ๊ย ถามแบบนี้ตอนฝนตกๆ จะเหลือเหรอค่ะ  Sure!  อันนี้หมายความตามประสาลำดวนว่า ได้ซิจ๊ะ แหมม คนนี้อาจเป็นรถด่วนขบวนสุดท้ายก็ได้จริงมั๊ยค่ะ วันนี้ลำดวนไปก่อนนะค่ะ จะไปกินกาแฟสักแก้วค่ะ แก้วเดียวจริงๆค้า ลำดวน

สวัสดีค่ะ วันนี้ลำดวนขอเสนอคำว่า ผมเธอสวยนะ  Your hair is beautiful! เท่านั้นแหละค่ะ ลำดวนแทบจะตกลงมาจากเก้าอี้ที่นั่งอยู่ ดีนะค่ะที่เคยฝีกวิทยายุทธการทรงตัวมาบ้าง ไม่งั้นคงหวั่นไปไหถึงไหนต่อไหนแล้วหละค่ะ อาการอึ้งหน้าตาเป็นอย่างนี้นี่เองค่ะ และแล้วลำดวนก็ตอบไปว่า Thank you! แหมม จะให้พูดอะไรต่อละค่ะ อันนี้ก็ไม่รู้ว่าหน้าเอยหูเอยแดงไปถึงไหนต่อไหนรึเปล่า คุณชายเล่นชมมาแบบนี้ เกิดมาชาตินี้ ยังไม่เคยมีใครชมแบบนี้เลย ไอ้ความตั้งใจที่มีมาแต่เดิมว่าจะไปตัดผมสั้นอีกสักรอบเพื่อประหยัดแชมพูและครีมนวดผม คงต้องยกเลิกไปก่อน เอาหละค่ะสงสัยงานนี้ลำดวนต้องทนสระผมยาวๆไปอีกสักพักหละค่ะ ถ้ามีใครมาชมเพื่อนๆแบบนี้นะค่ะ ในกรณีที่ตั้งตัวทัน ถามเค้าไปเลยค่ะ Would you like to touch it? หมายความว่า เธออยากเอาไปนอนกอดมั๊ยจ๊ะ อ้าววววว ไม่ใช่ค่ะ หมายความว่า อยากลองจับดูมั๊ยค่ะ  กรี๊ดดดด ระวังนะค่ะเค้าจะชวนไปกินข้าวต่อสักมื้อสองมื้อค่ะ     " โทษฐานที่มีผมสวยไงค่ะ" โอ๊ยยิ่งพูดยิ่งเขิน วันนี้กลับบ้านก่อนดีกว่าค่ะ พรุ่งนี้เจอกันใหม่นะค่ะ ลำดวน 

สวัสดีค่ะ วันนี้ลำดวนเดินผ่านหน้าตึกยิมข้างๆออฟฟิตนี่แหละค่ะ พ่อเจ้าประคุณเอ๊ยรูปหล่อกล้ามใหญ่ซะไม่มี เขาเขียนติดไว้ว่า Girls like Guys with MUSCLES!    หมายความว่าผู้หญิงนะชอบผู้ชายที่มีกล้าม  แต่ทว่า ผู้ชายบางคนนะค่ะ กล้ามพี่แกมีทั้งตัวเลยถ่ายรูปมาลงนิตยสารเหมือนลูกชิ้นไม่มีผิดเลยค่ะ เป็นก้อนเป็นก้อนไปซะหมด ลำดวนคนนึงแหละค่ะ ที่ไม่ใช่ Girls ที่ชอบลูกชิ้นค่ะ   ตอนเที่ยงเดินไปกินข้าวร้านใกล้ๆ ในประกาศมีใจความใหม่ว่า Girls like Gays with MUSCLES!   แม่เจ้าประคุณเอ๊ยช่างทำกันได้พ่อเทพบุตรของฉันเป็นอื่นไปซะแล้ว ใครกันหนอช่างมือบอนเอาปากกาไปเติมให้ตัว u กลายเป็นตัว a ซะได้   ลำดวนขอยืนยันค่ะว่า Gays หล่อจริงๆค่ะและแถมดูแลตัวเองดีมากอีกต่างหากแต่เขาคงไม่เหลียวมามองลำดวนหรอกค่ะ วันนี้ลำดวนไปก่อนนะค่ะ มีหนุ่มหล่อกล้ามใหญ่มารอค้า เจ้านายโผล่หน้ามาถามว่า Do you like him or his Muscles?  Non of your business!!  กรณีนี้หมายความว่า เรื่องของฉันเธอไม่เกี่ยวเจ้าค่ะ  Bye Guys,   อันนี้หมายความว่า ไปก่อนนะจ๊ะ หนุ่มๆ ลำดวน...

สวัสดีค่ะ วันนี้ลำดวนขอเสนอคำว่า Your แปลว่า ของเธอ ชัดเจนตรงประเด็นค่ะ ลำดวนเดินเข้าไปบอกเจ้านายว่า อิฉันจะกลับบ้านแล้วนะค่ะ  เจ้านายบอกว่า โอเคๆ ในมือก็ถือโทรศัพท์อยู่ แล้วปากก็บอกออกมาว่า  Your place or mine??? ลำดวนนึกในใจว่า นี่เราสนิทสนมกันขนาดนั้นตั้งแต่เมื่อไหรห๋า สงสัยสีหน้ามันจะฟ้องค่ะ เจ้านายบอกว่า Sorry sorry!!  แล้วก็ชี้เข้าไปในโทรศัพท์ ค้าเขาถามบุคคลอีกฝากหนึ่งของโทรศัพท์นั่นเอง ลำดวนละอยากจะเป็นลมจริ๊งจริง คำถามนั้นก็คือ บ้านเธอหรือบ้านฉันดีหละ เป็นไงค่ะ สี่คำง่ายๆ แต่มีความหมายลึกซึ้ง ถ้าใครเกิดถามเราอย่างนี้ก็ต้องคิดให้รอบคอบก่อนนะค่ะ บ้านเขาเราก็ต้องนั่งรถกลับ บ้านเราก็ไม่แน่ใจว่าวันหลังพ่อเจ้าประคุณจะกลายมาเป็นแขกรับเชิญที่ไม่ต้องการหรือเปล่า อ้าวก็เค้ารู้แล้วว่าบ้านเราอยู่ไหนคราวนี้ก็แย่นะซิค่ะ  เฮ้อ คิดหนักค่ะ พรุ่งนี้เจอกันใหม่นะค่ะ ลำดวน 

สวัสดีค่ะ วันนี้ลำดวนขอเสนอคำว่า delicious!!!! ถูกต้องค่ะคำนี้ปกติเวลาเราไปกินอาหารถ้าอร่อยเราก็บอกไปว่า it is delicious! ถูกใจคนทำค่ะ แต่ทว่ามีใครมาบอกว่า You look delicious!  ลำดวนหัวใจแทบจะหล่นออกมากองอยู่นอกโต๊ะ นี่หนุ่มๆสมัยนี้ไม้บรรทัดยังเรียกพี่เลยค่ะ นี่โชคดีนะค่ะแค่กินกาแฟถ้ากินขนมควบคู่กันไปด้วยแล้วละก็รับรองสำลักตายตรงนั้นเองค่ะ ไอ้ชายหนุ่มที่พูดนี่ก็ไม่ใช่อื่นไกล เจ้านายลำดวนเองค่ะเดินมารับคุณคนหนึ่งที่โต๊ะลำดวน แล้วเค้าก็ทักกันอย่างนี้ คุณผู้หญิงก็เอียงอายไปตามระเบียบแต่นั่นแหละค่ะเสื้อที่เธอใส่มาสงสัยยังตัดเย็บไม่เสร็จกว้านซะเกือบถึงท้อง กระโปรงก็ผ่ายาวมาถึงขาอ่อน แม่เจ้าประคุณเอ๊ย ไอ้ภาษิตไทยที่ว่า ถ้าอยากได้ลูกเสือก็ต้องเข้าถ้ำเสือ งานนี้สงสัยจะจริงแท้แน่นอนแล้วค่ะ วันนี้ลำดวนกลับบ้านก่อนนะค่ะ ไม่อยากจะนั่งเฝ้าหน้าถ้ำเกิดมีแม่เสือสาวโผล่มาอีกตัวจะยุ่ง รู้รักษาตัวรอดเป็นยอดดี ยายสอนไว้ค่ะ ลำดวน 

สวัสดีค่ะ วันนี้ลำดวนขอเสนอประโยคว่า เธอมันดำ !!!! วันนี้งานท่วมหัวอีกเช่นเคย เจ้านายถามว่าเอกสารเล่มที่เค้าเอามาให้เซ็นเดือนที่แล้วมันมีใจความว่าไงนะลำดวน  ต่อมหมวกไตหน้าตาเป็นเช่นไรลำดวนก็ไม่เคยเห็นของจริงได้ยินเจ้านายถามเช่นนี้นึกอย่าให้หมอสั่งผ่าของเจ้านายโดยไร้ยาชาจริงๆค่ะ ลำดวนถามเจ้านายไปว่า  มันจะเป็นการลำบากมากมั๊ยค่ะถ้าเจ้านายจะโทรไปถามเลขาที่เขามาทำงานเดือนที่แล้วนะค่ะ ดิฉันนะไม่ว่างหา เจ้านายหัวเราะเกือบตกเก้าอี้ แล้วก็บอกว่า You are black!!!! แปลได้ใจความว่า เธอนะมันดำ I am sorry!!!!  ห๋าเธอว่าอะไรนะเจ้านายพูดใหม่ซิค่ะ You are back!!!! เธอกลับมาแล้ว คือเขาดีใจนั่นเองนะค่ะว่าเรานะมาสักที   โธ่ ไอ้ขาว มาหาว่าเราดำ และแล้วพระเจ้าก็เข้าข้างคนผิดอีกจนได้ หนุ่มหล่อจากลอนด้อนเดินเข้ามาชวนเจ้านายไปกินข้าวเที่ยง โชคดีนะค่ะสมัยนี้เค้ามีรถไฟฟ้าจะไปจะมาดั่งสายฟ้าฟาด Hi! ลำดวน  แหมมเขาทักแค่นี้เกือบเดินชนโต๊ะแนะค่ะ วันนี้ลำดวนไปก่อนนะค่ะ พรุ่งนี้จะมาเล่าความคืบหน้าค่ะ ลำดวน