ภาษาอังกฤษวันละคำกับลำดวน

สวัสดีค่ะ วันนี้ลำดวนเดินผ่านหน้าตึกยิมข้างๆออฟฟิตนี่แหละค่ะ พ่อเจ้าประคุณเอ๊ยรูปหล่อกล้ามใหญ่ซะไม่มี เขาเขียนติดไว้ว่า Girls like Guys with MUSCLES!    หมายความว่าผู้หญิงนะชอบผู้ชายที่มีกล้าม  แต่ทว่า ผู้ชายบางคนนะค่ะ กล้ามพี่แกมีทั้งตัวเลยถ่ายรูปมาลงนิตยสารเหมือนลูกชิ้นไม่มีผิดเลยค่ะ เป็นก้อนเป็นก้อนไปซะหมด ลำดวนคนนึงแหละค่ะ ที่ไม่ใช่ Girls ที่ชอบลูกชิ้นค่ะ   ตอนเที่ยงเดินไปกินข้าวร้านใกล้ๆ ในประกาศมีใจความใหม่ว่า Girls like Gays with MUSCLES!   แม่เจ้าประคุณเอ๊ยช่างทำกันได้พ่อเทพบุตรของฉันเป็นอื่นไปซะแล้ว ใครกันหนอช่างมือบอนเอาปากกาไปเติมให้ตัว u กลายเป็นตัว a ซะได้   ลำดวนขอยืนยันค่ะว่า Gays หล่อจริงๆค่ะและแถมดูแลตัวเองดีมากอีกต่างหากแต่เขาคงไม่เหลียวมามองลำดวนหรอกค่ะ วันนี้ลำดวนไปก่อนนะค่ะ มีหนุ่มหล่อกล้ามใหญ่มารอค้า เจ้านายโผล่หน้ามาถามว่า Do you like him or his Muscles?  Non of your business!!  กรณีนี้หมายความว่า เรื่องของฉันเธอไม่เกี่ยวเจ้าค่ะ  Bye Guys,   อันนี้หมายความว่า ไปก่อนนะจ๊ะ หนุ่มๆ ลำดวน 

สวัสดีค่ะ วันนี้ลำดวนขอเสนอคำว่า Your แปลว่า ของเธอ ชัดเจนตรงประเด็นค่ะ ลำดวนเดินเข้าไปบอกเจ้านายว่า อิฉันจะกลับบ้านแล้วนะค่ะ  เจ้านายบอกว่า โอเคๆ ในมือก็ถือโทรศัพท์อยู่ แล้วปากก็บอกออกมาว่า  Your place or mine??? ลำดวนนึกในใจว่า นี่เราสนิทสนมกันขนาดนั้นตั้งแต่เมื่อไหรห๋า สงสัยสีหน้ามันจะฟ้องค่ะ เจ้านายบอกว่า Sorry sorry!!  แล้วก็ชี้เข้าไปในโทรศัพท์ ค้าเขาถามบุคคลอีกฝากหนึ่งของโทรศัพท์นั่นเอง ลำดวนละอยากจะเป็นลมจริ๊งจริง คำถามนั้นก็คือ บ้านเธอหรือบ้านฉันดีหละ เป็นไงค่ะ สี่คำง่ายๆ แต่มีความหมายลึกซึ้ง ถ้าใครเกิดถามเราอย่างนี้ก็ต้องคิดให้รอบคอบก่อนนะค่ะ บ้านเขาเราก็ต้องนั่งรถกลับ บ้านเราก็ไม่แน่ใจว่าวันหลังพ่อเจ้าประคุณจะกลายมาเป็นแขกรับเชิญที่ไม่ต้องการหรือเปล่า อ้าวก็เค้ารู้แล้วว่าบ้านเราอยู่ไหนคราวนี้ก็แย่นะซิค่ะ  เฮ้อ คิดหนักค่ะ พรุ่งนี้เจอกันใหม่นะค่ะ ลำดวน 

สวัสดีค่ะ วันนี้ลำดวนขอเสนอคำว่า delicious!!!! ถูกต้องค่ะคำนี้ปกติเวลาเราไปกินอาหารถ้าอร่อยเราก็บอกไปว่า it is delicious! ถูกใจคนทำค่ะ แต่ทว่ามีใครมาบอกว่า You look delicious!  ลำดวนหัวใจแทบจะหล่นออกมากองอยู่นอกโต๊ะ นี่หนุ่มๆสมัยนี้ไม้บรรทัดยังเรียกพี่เลยค่ะ นี่โชคดีนะค่ะแค่กินกาแฟถ้ากินขนมควบคู่กันไปด้วยแล้วละก็รับรองสำลักตายตรงนั้นเองค่ะ ไอ้ชายหนุ่มที่พูดนี่ก็ไม่ใช่อื่นไกล เจ้านายลำดวนเองค่ะเดินมารับคุณคนหนึ่งที่โต๊ะลำดวน แล้วเค้าก็ทักกันอย่างนี้ คุณผู้หญิงก็เอียงอายไปตามระเบียบแต่นั่นแหละค่ะเสื้อที่เธอใส่มาสงสัยยังตัดเย็บไม่เสร็จกว้านซะเกือบถึงท้อง กระโปรงก็ผ่ายาวมาถึงขาอ่อน แม่เจ้าประคุณเอ๊ย ไอ้ภาษิตไทยที่ว่า ถ้าอยากได้ลูกเสือก็ต้องเข้าถ้ำเสือ งานนี้สงสัยจะจริงแท้แน่นอนแล้วค่ะ วันนี้ลำดวนกลับบ้านก่อนนะค่ะ ไม่อยากจะนั่งเฝ้าหน้าถ้ำเกิดมีแม่เสือสาวโผล่มาอีกตัวจะยุ่ง รู้รักษาตัวรอดเป็นยอดดี ยายสอนไว้ค่ะ ลำดวน 

สวัสดีค่ะ วันนี้ลำดวนขอเสนอประโยคว่า เธอมันดำ !!!! วันนี้งานท่วมหัวอีกเช่นเคย เจ้านายถามว่าเอกสารเล่มที่เค้าเอามาให้เซ็นเดือนที่แล้วมันมีใจความว่าไงนะลำดวน  ต่อมหมวกไตหน้าตาเป็นเช่นไรลำดวนก็ไม่เคยเห็นของจริงได้ยินเจ้านายถามเช่นนี้นึกอย่าให้หมอสั่งผ่าของเจ้านายโดยไร้ยาชาจริงๆค่ะ ลำดวนถามเจ้านายไปว่า  มันจะเป็นการลำบากมากมั๊ยค่ะถ้าเจ้านายจะโทรไปถามเลขาที่เขามาทำงานเดือนที่แล้วนะค่ะ ดิฉันนะไม่ว่างหา เจ้านายหัวเราะเกือบตกเก้าอี้ แล้วก็บอกว่า You are black!!!! แปลได้ใจความว่า เธอนะมันดำ I am sorry!!!!  ห๋าเธอว่าอะไรนะเจ้านายพูดใหม่ซิค่ะ You are back!!!! เธอกลับมาแล้ว คือเขาดีใจนั่นเองนะค่ะว่าเรานะมาสักที   โธ่ ไอ้ขาว มาหาว่าเราดำ และแล้วพระเจ้าก็เข้าข้างคนผิดอีกจนได้ หนุ่มหล่อจากลอนด้อนเดินเข้ามาชวนเจ้านายไปกินข้าวเที่ยง โชคดีนะค่ะสมัยนี้เค้ามีรถไฟฟ้าจะไปจะมาดั่งสายฟ้าฟาด Hi! ลำดวน  แหมมเขาทักแค่นี้เกือบเดินชนโต๊ะแนะค่ะ วันนี้ลำดวนไปก่อนนะค่ะ พรุ่งนี้จะมาเล่าความคืบหน้าค่ะ ลำดวน 

สวัสดีค่ะ วันนี้ลำดวนขอเสนอประโยคว่า งี้ก็ทำเองซิเธอ ลำดวนจะเดินไปชงกาแฟให้ตัวเอง ด้วยความมีน้ำใจถามเจ้านายว่าเอาสักแก้วมั๊ย เวรรกรรม เขาดันตอบว่า เอา เครื่องกาแฟรุ่นใหม่นะค่ะ มีกาแฟหลายสีให้เลือกและหลายรูปแบบของกาแฟให้ทำค่ะ เจ้านายบอกว่า เช้าๆ อย่างนี้ขอสีม่วงนะลำดวน เอาเอสเปรสโซ่ อ๋อ ไม่ ขอ ดับเบิ้ลเอสเปรสโซ่ดีกว่า แก้วชั้นสีขาวนะ ก่อนวางแก้วเธอเอาหัวน้ำร้อนเสียบเปิดน้ำรอ้นล้างแก้วให้แก้วร้อนนก่อนนะ ใส่นมสักหยดสองหยดนะอย่ามากฉันไม่ชอบ มาถึงตอนนี้ถ้าลำดวนไปชงกินเองก็คงกลับมาเรียบร้อยพร้อมกาแฟในมือ นี่ยังไม่หมดนะค่ะ คุณชายยังบอกว่า Please don’t forget just one sugar!! เขาบอกว่างี้ค่ะ อ๋อแล้วอย่าลืมนะน้ำตาลก้อนเดียวนะ เป็นไงค่ะงงไปเลย Boss! You know what! Do it yourself!! ถูกต้องค่ะความอดทนมันต้องมีวันหมด ลำดวนบอกว่า เจ้านายข๋าเอางี้นะค่ะเชิญไปชงเองค่ะ   และแล้วลำดวนก็จากไป ปรี๊ดค่ะ ปรี๊ด ต่อมตี๊ดเกือบแตก กาแฟแก้วเดียวสั่งความกันเป็นวันๆ ถึงแม้เวลาจะเปลี่ยนอะไรหลายๆอย่าได้แต่ก็เปลี่ยนคนไม่ได้นะค่ะ ลำดวน 

สวัสดีค่ะ วันนี้ลำดวนขอเสนอประโยคว่า เมื่อไหร่หนอเธอจะมีคิวให้ฉันอีก อ้าวไม่ใช่ค่ะ เมื่อไหร่น๊าฉันจะได้เจอเธออีก   ปกติแล้วถ้าพรุ่งนี้ทำงานคืนนี้ต่อให้หัวเด็ดตีนขาดอย่างไรลำดวนจะไม่ไปนั่งดริ๊งกับเพื่อนเด็ดขาด อีกอย่างบ้านก็ไกล๊ไกลกว่าจะถึงอีกสว่างคาตา แต่วานนี้เป็นกรณียกเว้นลำดวนออกไปกินข้าวกับพ่อเทพบุตรมา ก่อนแยกกันกลับบ้านใครบ้านมัน คุณชายบอกว่า I had a great time tonight!!!! หมายความตามประสาลำดวนว่า คืนนี้สนุกสุดๆไปเลยจ๊ะ เขาถามว่า “ When can I see you again? ” เมื่อไหร่น๊าฉันจะได้เจอเธออีก  ลำดวนดูนาฬิกาแล้วตอบไปว่า แหมมลำดวนนะค่ะ ไม่ใช่แม่ทางด่วนอะไรจะรวดเร็วปานนั้น ตอบไปว่า Tomorrow? ค่ะมันเกือบจะเที่ยงคืนแล้วด้วยซิ โอ๊ยไม่อยากเชื่อเลยรุ่นนี้แล้วยังมีคนรอ ตื่นเต้นจังเลยค่ะ คิดถึงทุกคนเหมือนเดิมค่ะ  แม่ทางด่วน เอ๊ย ไม่ใช่ค่ะ ลำดวนเองค่ะ 

 สวัสดีค่ะ วันนี้ลำดวนขอเสนอคำว่า หายไปไหนมา !! ค่ะ ลำดวนไม่อยากจะเชื่อเลยว่า โชคชะตา ฟ้าลิขิต คำนี้ที่เคยได้ยินบ่อยๆในหนังจีนกำลังภายใน มันจะเป็นจริงโดนตัวเองเข้าเจ๋งเป้งจังปังเลยค่ะ หลังจากมีใครสักคนแสดงทีท่าว่า ชอบเรา ออกหน้าออกตา ลำดวนก็โดนฟ้ากลั่นแกล้งให้ไปเสียไกลตา พูดไปยิ่งกว่านิยายไทยที่ชมกันอยู่ทุกวัน วันนี้กลับมาทำงานวันแรกเจ้านายถามว่า      You know!! Someone missing you!! กรณีนี้เจ้านายแซวว่าเธอรู้มั๊ยว่ามีคนคิดถึง  แหมมดิฉันนะเคยทำงานการรถไฟมาก่อนนค่ะ ก็ตอบกลับไปรวดเร็วทันใจเช่นกัน ว่า อย่าบอกนะว่าเธอ !!!!!   เจ้านายลำดวนหัวเราะแทบตายดีใจได้เลขากลับมาเสียที เขาว่างั้นค่ะ และแล้วก็มีคนเดินเข้ามา เอ๊ะรู้ได้ยังไงน๊าว่าวันนี้ลำดวนมาทำงาน เขาถามว่า WHERE HAVE YOU BEEN ????????? หมายความว่า เธอหายไปไหนมานะ กรี๊ดดดดดดดดดดดดด แบบนี้เขายังชอบเราอยู่แห๋งงๆเลยค่ะ ลำดวนตอบไปว่า จะให้เล่าเหรอ ยาวนะ  เค้าบอกว่าเค้ามีเวลา หลังเลิกงานเป็นไง โอ๊ย.... ไม่อยากจะบอกเลยค่ะ ว่า ตามแผนเป๊ะ  เจ้านายทำท่าเหมือนจะเป็นลม ลำดวนไม่สนใจหรอกค่ะ ซ่านักชงยาลมไทยให้กินก็หายซ่าค่ะ วันนี้ลำ