ภาษาอังกฤษวันละคำกับลำดวน

สวัสดีค่ะ วันนี้ลำดวนขอเสนอประโยคว่า give me a call!! เป็นประโยคสั้นๆง่ายๆและมีความหมายในตัวอย่างชัดเจนว่า โทรหาฉันนะ อ๊ะ อ๊ะ คนอะไรช่างใจถึงจริงๆ  โลกกลมๆใบนี้ผู้หญิงสวยๆส่วนมากจะมีคติว่า สวยเลือกได้ แต่ไอ้พวกที่ไม่สวยแต่เลือกมากก็มีอีกเช่นกันค่ะ ยกตัวอย่างลำดวนเป็นต้นค่ะ หนุ่มหล่อจากลอนด้อนได้งานใหม่อย่างเป็นทางการกับบริษัทคู่แข่งแล้วค่ะ วันนี้เค้าเดินมาเยี่ยมเพื่อนเค้าคือเจ้านายลำดวนเองค่ะ  ต๊ายยยยยยยยยคนอะไรหล่อไม่แบ่งปันใครเลยจริงๆค่ะ บุคลิคดีเต็มสิบคะแนน เฮ้อเห็นแล้วหัวใจจะหลุดตามไปด้วยจริงๆค่ะ เค้าถามลำดวนว่า เธอคงรู้แล้วว่าฉันนะไม่ได้ทำงานที่นี่แล้วนะ รู้ค้าเพื่อนคุณบอกฉันแล้ว  เอ๊ะ เอ๊ะ พี่แกยิ้มเป็นนัยๆแล้วก็เดินจากไป ก่อนกลับเค้าเดินมาบอกว่า Give me a call!!! ลำดวนมองตาเค้าตรงๆ ดิฉันนะหญิงไทยนะค่ะ อันนี้คิดในใจ ปากตอบเขาไปว่า I’ll call you!!!!  เพื่อนๆค่ะลำดวนนะทำงานกับฝรั่งการตัดสินใจต้องฉับไวถูกต้องมั๊ยค่ะ ค่ะจะให้มานั่งเล่นตัวมันหมดยุคแล้วค่ะ นี้นะปีสองพันสิบห้าแล้ว งั้นวันนี้ลำดวนขอตัวกลับบ้านก่อนนะค่ะ จะไปโทรหาใครสักคนนะค่ะ รักนะค่ะ ลำดวน 

สวัสดีค่ะ ลำดวนและเพื่อนๆอีกหลายคนเดินทางไปทำธุระกันมา เจ้าหน้าที่เช็คอินที่โต๊ะเช็คอินบอกว่า passport ! แปลเป็นไทยได้ใจความว่า ขอพาสปอร์ทหน่อย เช็คไปเช็คมา เธอก็บอกว่า bag!!! แปลเป็นไทยได้ใจความว่า กระเป๋าหละยกขึ้นมาวางบนตาชั่งซิ เสร็จแล้วเธอก็ถามว่า one or two? แปลเป็นไทยได้ใจความว่า หนึ่งหรือสองใบ บุญทิ้งตอบไปว่า two please ! สองใบครับ โอ้โหคนอะไรช่างสุภาพจริงๆค่ะ นี่คือกฎเหล็กของพวกเราว่าถ้าเราไปเที่ยวที่ไหนหรือทำธุระที่ไหนถ้าเขาไม่สุภาพกับเราจงทำตัวสุภาพสุดๆกับเขากลับไป เพื่อสร้างความแตกต่างไงค่ะ ถ้าเขาทำงานดีป่านนี้ก็คงไม่มานั่งเช็คอินเราหรอกจริงมั๊ยค่ะ โน้นคงขึ้นเป็นผู้บริหารไปนานแล้วค่ะ กรณีเราอยากพูดให้สุภาพทำได้ง่ายๆนะค่ะยกตัวอย่างเช่น   passport please! มันก็จะหมายความว่า ขอพาสปอร์ทด้วยค่ะ Bag Please! กระเป๋าค่ะยกขึ้นได้เลยค่ะ  และกรณีนี้ประโยคต่อไปจะฟังแล้วจะได้ใจความว่า     One or two? หนึ่งหรือสองใบค่ะ    แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจิรงมั๊ยค่ะ เจ้าหน้าที่เหล่านี้ต้องรองรับอารมณ์ผู้โดยสารวันละหลายร้อยคนไหนจะเพื่อนร่วมงานและต้องรองรับอารมณ์ของเจ้านายที่เพิ่งท

สวัสดีค่ะ ช่วงนี้ท่านจอมยุทธหญิงและท่านจอมยุทธทั้งหลายกำลังเรียนวิชามารกันให้ควั๊กเลยค่ะ เราลองมาดูตัวอย่างหลักสูตรวิทยายุทธสักนิดนะค่ะ ถ้าหากว่าท่านจอมยุทธชวนใครสักคนไปนั่งดื่มแล้วบรรยากาศมันเริ่มเป็นใจ ท่านจอมยุทธจะนำประโยคนี้มาใช้ทันทีค่ะ Shall we go somewhere else? ไปต่อที่อื่นกันมั๊ยครับ แหมมช่างกล้าหาญกันเสียจริงๆนะค่ะ นี่สงสัยว่าธาตุไฟอาจเข้าแทรกค่ะหน้าเลยแดงเป็นลูกตำลึงสุก บางสำนักซึ่งเน้นความชัดเจนเป็นหลักจะถามกันโต้งๆเลยว่า Can I walk you home? ให้ผมเดินไปส่งบ้านได้มั๊ยครับ พวกนี้แผนสูงมากค่ะ เพื่อนๆต้องระวังตัวไว้ให้มากนะค่ะ บางสำนักแนะนำให้รุกค่ะ จอมยุทธท่านนั้นอาจถามเราตรงหน้าประตูบ้านว่า Can I kiss you??????  ต๊าย ตาย พ่อเจ้าประคุณช่างใจกล้าจริงๆ   จะ yes! No! หรือ OK!!  ก็ต้องคิดให้นานนะค่ะ เพราะท่าจอมยุทธทั้งหลายเรียนวิชาล่องหนมาด้วยเช่นกันค้า วันนี้ไปก่อนนะค่ะ ท่านจอมยุทธทั้งหลาย  ลำดวน